Voici une rencontre entre Mirjana et des pèlerins
anglophones qui a eu lieu le 3 octobre 2009 à la communauté "L'Oasis de la Paix", à Medjugorje (source : FML / traduit par mes soins à partir de la version
anglaise).
30-LA JOIE / LA PERSONNALITE DES VOYANTS
Q : D'après vous, pourquoi la Vierge Marie vous a-t-elle choisie comme voyante ?
R : Vous ne voyez
pas ? (rires) Cela fait une heure que je parle et vous me posez cette question ! (rires)
(Mirjana dit en anglais : "I'm joking, I'm joking !" - "Je plaisante, je plaisante !").
Si vous voulez être un exemple pour les non-croyants, si vous désirez montrer que vous avez la foi, que vous avez l'amour, alors il vous faut sourire. Il vous faut plaisanter, il vous faut
montrer que vous avez Dieu.
Si vous êtes toujours inquiets, nerveux, sérieux, alors un non-croyant se dira : "Elle n'est absolument pas différente de moi. Pourquoi changerais-je ?"
C'est pour cela que je préfère plaisanter.
Pourquoi Notre Dame m'a-t-elle choisie ? A une occasion, nous le lui avons demandé : Pourquoi nous six, puisque nous étions semblables à tous les autres enfants d'ici ?
Tout ce qu'elle a dit est : "Parce que j'ai besoin de vous six tels que vous êtes".
Et tous les six, nous sommes des individus différents.
Il n'y avait que Notre Dame pour pouvoir nous mettre ensemble.
Je me rappelle toujours les mots de feu le père Slavko, un prêtre qui est mort sur la colline de la Croix. Il était l'oncle de mon mari. Il venait toujours chez nous.
Un jour, il est arrivé très contrarié et je lui ai demandé : "Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui vous a mis en colère ?" Il a dit : "Comment peux-tu me demander une chose pareille ? Si j'avais été
Notre Dame, je ne vous aurais jamais choisis, vous six. Pour moi, le plus grand signe que Notre Dame est vraiment présente ici, c'est le fait qu'elle vous ait choisis vous six".
Parce que le pauvre père Slavko avait essayé pendant six mois de nous réunir tous les six ensemble au même moment, et il n'y était pas arrivé !
31-LES
ÂMES
DU PURGATOIRE
Q
: Qu'est-ce que Notre Dame a dit au sujet du Purgatoire ?
R
: Notre Dame nous demande de penser aux âmes du Purgatoire dans nos prières quotidiennes et d'offrir des messes pour elles. Elle ne nous demande pas d'aller à la cure et de payer pour la Messe,
mais d'être présent pendant cette Sainte Messe et de prier pendant cette Sainte Messe.
32-LA
GUERRE
Q
: Est-ce que Notre Dame parle de la guerre ?
R
: Non.
33-LES
SECRETS DE LA GOSPA / LES ITALIENS
Q
: Pourquoi n'est-il pas possible que nous connaissions les secrets avant une certaine date ?
R
: C'est la volonté de Dieu. Je ne pense jamais aux secrets. Je n'y pense même pas parce que c'est le bon Dieu (ndlr : "dear God") qui garde les secrets, et Sa Volonté sera faite.
Ce matin, par exemple, j'ai parlé à des italiens. Peut-être avez-vous vu qu'il y en avait des milliers (rires)
Et bien les questions qu'ils posaient commençaient toutes par : pourquoi, pourquoi, pourquoi. Pourquoi ceci, pourquoi cela... et ils agitaient leurs mains.
C'est alors que je leur ai dit : "Savez-vous pourquoi Notre Dame n'est pas apparue en Italie mais en Croatie (ndlr : Mirjana dit "Croatie" et non pas "Bosnie") ?" Et ils ont
encore demandé : "Pourquoi ?" (rires)
J'ai dit que si elle était apparue en Italie, elle serait partie au bout de trois jours (rires) parce que ça aurait toujours été : "Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?"
Quoi qu'elle nous ait dit, nous l'avons simplement accepté comme tel.
Je n'ai jamais dit "pourquoi" parce que quoi que dise Notre Dame, c'est pour notre bien et ce n'est pas à moi de demander "pourquoi".
34-LA
VIE DE LA VIERGE
Q
: Notre Dame vous a donné son autobiographie ?
R
: A Vicka.
Q : Quand est-ce qu'elle sera rendue publique ?
R : (Mirjana sourit
simplement) Demandez à Vicka.
35-LA
CONVERSION
Q
: Que pouvons-nous faire pour aider les gens qui ont des styles de vie différents à changer leur vie ?
R
: Je prierais juste pour eux. Je les remets entre les mains de Dieu et je prie pour eux parce que je me sens triste pour eux, parce qu'ils vont simplement contre la nature, et la nature a
été créée par Dieu, ce qui veut donc dire que vous allez contre Dieu.
(Mirjana dit la phrase qui suit en anglais)
"Tout ce que vous faites avec le cœur sera une aide. C'est important d'agir avec le cœur".
C'est beau que vous vous inquiétiez autant pour eux. Cela signifie que vous aimez votre prochain, et je suis heureuse de ce qu'il n'y ait aucun jugement dans vos paroles, mais seulement l'amour.
Et c'est ce que Notre Dame attend de nous. Ne pas les juger, mais les aimer et prier pour eux.
36-LE
MARI DE MIRJANA
Q
: Votre mari n'a-t-il jamais douté de votre parole ?
R
: Il ne resterait pas en vie s'il doutait (rires). Mon mari vient d'une famille catholique. Il est le neveu du père Slavko. Nous avons grandi ensemble. Nous nous connaissons depuis la
naissance.
Quand les apparitions ont commencé, il a dit : "Dès qu'ils m'ont dit que tu étais impliquée, j'ai cru immédiatement. Parce que nous nous connaissons depuis la naissance".
J'étais une gentille fille (rires). Laissez-moi vous donner un exemple :
A Sarajevo, nous, les enfants catholiques, allions au catéchisme en cachette. C'était toujours une mère qui se chargeait de 4 ou 5 d'entre nous. J'avais environ 6 ans.
Ma mère m'a dit : "Si, en chemin, quelqu'un t'arrête et te demande où tu vas, réponds que tu vas t'acheter une glace ou quelque chose d'autre".
Et un jour, en passant, mon institutrice - qui était communiste - m'a demandé : "Où étais-tu ?"
J'étais censée lui mentir. Je l'ai regardée et j'ai dit : "Franchement, je n'ai aucune idée de l'endroit où j'étais" (rires).
Je ne pouvais pas dire que je faisais des courses ou que je revenais de m'acheter une glace ou autre chose. Donc, la meilleure solution était de dire que je ne savais pas.
37-CONCLUSION
Nous
allons nous arrêter là.
Nous allons terminer avec un "Je vous salue Marie".
Et nous avons tellement de prêtres, avec nous. Ils ne m'ont pas beaucoup aidée avec les questions (rires) mais ils peuvent tout de même nous donner leur
bénédiction.
Liens :
Le témoignage de Mirjana (archives) 1 /
2
A
l'écoute des voyants >>
